第十七章 幽暗的城堡庭院

卡洛·甘比诺因为冠状动脉硬化心脏一病已经戴上氧气面具，卡尔还有一年就能回到美国了，而且会得到包括托尼在内各大家族的保护，他从插一进墙里的管子里吸取氧气，坐在他身边的私人护士在看一本书，不时过来检查他的心跳。

巴拉佐正和抢救大夫谈论唐的病情。

“甘比诺心脏一病可能是狭窄型和堵塞型中的一种，现在还无法判定血管壁受损的程度，我们已经有了延缓血栓形成的新的疗法……”巴拉佐对他的喋喋不休保持一定程度的克制，“你知道我打听的不是这个，”他打断他的话，“他在两个月之内能死吗？”

那个长脸的医师表示惊异：“似乎他目前还很稳定，但可能是不太可靠的假象。”

“他的工作还不允许他在这个时候停止，所以，明天我要有一个小时的时间。”

“你没有权利要求医院这样做。”

“我有的，”他轻蔑地说，“他会像神一样的死去，安排完他所有的后事。”

桌上摆着凉小龙虾、凉烤牛肉、鱼色拉、配生菜的海鲈鱼、配上火腿的甜瓜、干酪和水果。

托尼给自己调好了加苏打水的威士忌，萨莱诺抱怨联邦调查局纠缠不休，国内收入署在搜刮他的金钱。如果不是考虑他对自己的忠诚，托尼会回敬他几句，萨莱诺旁边坐着迪克·西科德。自从认识萨莱诺以来，他就像影子一样坐在他的身边，他吃东西很有节制，细致到扒掉小龙虾的皮。

“唐的心脏一病发作了，”萨莱诺摘下餐巾在他耳边说，托尼注意看了一下萨莱诺招来的人马，他们很年轻，大多是些不顶用的花花公子，“医生已宣布死亡了。”

“我有个不礼貌的请求，请我不认识的人出去，他们已经吃得很饱了。”

“这样会使他们感觉受到了侮辱，托尼不是一个不讲道理的人。”

“你在溺一爱一一群孩子。”托尼告诫他说。

“我要让你记住我的功劳，所有的人，毒品委员会、唐和巴拉佐，是什么让我们和政一府之间有了良好的合作，是谋杀，杀圭里亚诺、安东尼·卡罗尔，谁脱离了现实，就会成为我们的敌人，合法化才是我们最终的目标，使人们真正脱离了古老的血腥，让西西里的神话见鬼吧，难道我还要为你争取成为合法的意裔美国人而费尽心机吗？”

他们在一间小型的会客室里交谈，迪克·西科德拎着一只黑皮包站在门外。

“瞧，迪克正为包里80万现金发愁呢，”萨莱诺服从了他们的建议，“我会限制过多的毒品交易，并让你享受我的利润，实际上我已经提高了价码。”

“中情局是一只需要拧紧的锣丝，可以请迪克先生进来了。”

等卡洛·甘比诺寿终正寝正是托尼一段平静的时光，他想起了米歇尔，那一百枝红玫瑰被子弹打得稀碎，还有布茨，然后是拉·法伊，一次对女士正经的求一爱一让他失去最得力的助手，而那个女人只是一个电话号码，没有卡罗尔的伏击，没有打断的胳膊和腿，他已经忘了她。

那一次，她很乐意见到他，这种关系的迷人之处在于有情节，而且她是个令人迷恋的女一性一，直率而优雅的风度，她不虚伪。

静静的夜里没有任何心脏痉一挛的迹象，巴拉佐被医生堵回去了，明天他还会来，约瑟夫来过一次，旁边还带着美女，这个年轻人在他父亲临终前还不能放弃肉一欲，他等着分赃，他一定会这么想。

护士漂亮的面孔移过来，像一片轻飘飘的云，任何男人都不能超越肉一欲的幻想，心脏一病人也不例外。

他在病床上动了一下一身一体，胸部产生可怕的疼痛，那些管子阻碍他动，护士发现了这一切，她走上前。

“请不要动。”她的口气是一种威胁，他的脸上露出笑意，她知道他是个大人物，她一直愿意坐在这里照看他，一个临终的人也能改变她一切，这就是大人物的不同之处，美丽的女人不会甘愿当一辈子护士的。

“你很可一爱一，”她还能维持一下他的生命力，“我会报答你的照顾的。”

她把听诊器放进他的胸部。

“拿开这冰凉的鬼玩意儿。”他的声音很洪亮。

“甘比诺先生，我要对你的心脏负责。”

“那么，握住我的手吧，”他听见胸中尖哑的嘶鸣，“用你的手代替它。”

可怕的电话竟然通了，像是两个星球的联接，我们之间飞逝了多少光年，托尼听着那头电话应和的声音，一个偶然的一性一冲动，当她知道我坐着中情局使用的军事直升机，或是做黑帮老大，会有什么反应，全美及欧洲的毒品都由我买卖，还有阿富汗、越南及哥伦比亚、古巴，同时我还是一个拈花惹草的人。

“喂，我是米歇尔。”声音中有种湿一淋一淋的味道，她一定从浴一室光着身一子来接电话。

“可怜的拉斯维加斯人向你问候。”今晚将沉浸在奇遇之中。

“难道是托尼？”她在惊奇之中脑袋急速地反应。

“一段几乎消逝的一浪一漫，还有那次挂断的电话。”他虚情假意，但证明很有效。

“难道你被绑架了吗？大富翁。”

“我要拿这个故事与你分享夜晚。”

“告诉你，我今天失业了。”

“说不定能从我这里得到一份绝佳的工作机会。”

“可以听我口述，汤姆处理这些法律文书，顺便说一句，给这个女人找一份工作，她答应一直陪伴我，直到我死去，告诉巴拉佐先生，你想做什么？”唐转过脸来问她。

巴拉佐和汤姆看了一眼那个看起来很腼腆的白衣护士。

“那是她的职责，唐。”

“我不是在为一个婊子付帐，因为她很慈善，吉尔小一姐，请相信我的允诺，你可以出去了。”

唐的脸色证明他已经排除了任何干扰，头脑像镜子一样清晰，闪现着惊人的智慧和对事物的清醒。

“巴拉佐，我的朋友，在卡尔回来时，你主持大局，我把在拉斯维加斯的产业给你，罗杰斯还有梅尔归你管理，可以让他们持有股份，约瑟夫做不到这一点，给他东海岸的两家旅馆，但坚持不允许参与贩毒，他将脱离出家族，我尊重他的选择。”

巴拉佐让他休息了一会儿，吸了一会儿氧，汤姆在做记录。巴拉佐对唐的决定并不吃惊，1977年以后将再没有一个人强大得足以统治整个黑社会，不是因为唐的心脏一病断送了这一切，而是大集团的组织连意大利也不允许。只有买卖意义上的辛迪加，是放下刀槍的时候了，托尼也明白，所有意裔的黑手党领袖都明白。

80年代只有生意关系，西西里的血缘已被冲淡，他们和美国人通婚，受到美国教育，热衷名利和稀奇古怪的新鲜玩意，他们不想对任何人负有责任，包括虚幻的家族关系，约瑟夫就是一个例子。

那位漂亮的护士进来，给唐打了一针，使他神经恢复过来。唐抓住她一只柔软的手，让她坐在他身边。她并不反对，这是纯粹的美国人的方式，这个讯息表达了黑手党的事业就此完结。他在临死之前选择了一只护士光洁的手，也许是人最自然的选择。在此时，有什么比一只手给他心灵所带来的温一热更多呢。

“我绝无遗憾，因为我循理做事，不受任何人的一操一纵，卡尔将享有我名下所有财产，住宅和汽车，而我也带走了很多他得不到的，法官和警察将重新考虑和他的关系。”

“有12亿的财产。”汤姆在提醒他。

“够他花到60岁。”

“还有其他的人呢？”

“我已经给了他们，包括忠实的打手，任何人在我死后都不会抱有怨恨的。”

“你要我离开你的儿子吗？”

“是的，他可以自己选择，如果考虑到一点珍贵的私人感情的话，不要争夺他的财产，因为那是我的，虽然我的生命不让我享荆”那名护士十分惊讶，这具尸体所具有的地位和财富是无法想象的，她要让他生命延续，给他他所需要的任何抚一慰，她想起一个古老的传说，所罗门王奄奄一息时，人们把处一女送来暖和他的身一体。

巴拉佐上前去吻唐的手，护士帮唐把那只瘦骨嶙峋的手递过来，那个高大威猛的人表示应有的感激和虔诚，他得到他所想要的一切，从病弱的狮子口中叼走了山羊。唐的眼睛里流透出洞悉所有用意的和蔼，感谢上帝，他就要和所有的虚伪告别了，而他们还不知道迷途的归程。

吉尔把花束在床前摆放整齐。

“吉尔，你还想拥有更多吗？”他撕一开他们之间的伪装。

“那么，甘比诺先生，你还需要什么？”她眼睛明亮，心里发下誓言，她要从这具即将腐败的身一体捞取更多。

“脱一光你的衣服，几年前我已经丧失一性一功能，我要你用嘴唇来亲一吻我，给我一点欢乐。”

她关好了门，脱一下那件白衣服，那对一乳一房很完美，像消过毒一样。一次类似嫖一客和一妓一女之间赤一裸一裸一的交易，而且他们彼此都能得到异乎寻常的快乐。

米歇尔没有想到失业的头一天，上帝又给她打开了另一扇光亮通敞的门。托尼选择了第45街第3大道的布朗餐厅，纽约市最一精一致的烤牛排一出自这里，他们还可以要一份鸭肉拌蔬菜，以及一客草莓冰淇淋。

托尼是米歇尔装扮成一妓一女所接的头一个客人，他还没有付钞呢，想到这，米歇尔感到笑出声来，她还没有了解到他的真实身份，他也许是房地产富商的继承人，对待女人热情而真诚，她给自己的身一子扑了一些香粉，皮肤富有弹一性一，一点没有松一弛的痕迹，闪动着健康的光泽，脸上的线条并没有因为和凶恶的罪犯打交道而失去柔和，而是使受她拘捕的罪犯心旷神。冶，对面前端庄秀丽的司法女神抱有好感。

她开着自己那辆马莎拉迪汽车，拨动收音机旋钮，对准摇滚音乐台，一边听音乐，一边吸烟，她专注地想，在拉斯维加斯所发生的邂逅一性一事。珍妮·布莱尔已经成为剃刀下的牺牲品，而她一直对她的身一体羡慕不已，亲一吻过它。她们之间有种不太严重的同一性一恋倾向，只限于互相迷恋对方的身一体，也属于非常安全的自恋倾向。

她已经想不起来和托尼做过什么了，这倒让她想重温旧梦，至少那一次很美妙，她和布莱尔都想再去一趟赌城，因为那一次实在太美妙了。

托尼站在餐厅外，手捧一束鲜花，他破例这么做的，他的旁边站着4个保镖，真是摆谱的阔佬儿，米歇尔这么想。她穿着一套白色丝绸的翁加罗套装，应该再佩一条卡带尔钻石项链就好了，托尼想。

他看着她款款向他走来，她的气质很迷人，丝毫不掺杂娇一揉一造作，她是一个完整又自信的人，他重新审视她，他们显然都忘记了过去，那段不真实的关系。

“我穿着我的家当来的，”她接过他手里的鲜花，“谢谢，大富翁和失业女郎，真是一段巧合。”

“忘了不愉快吧，你的美丽会打动那些铁石心肠的大老板的。”他的肩膊宽厚，步伐沉着稳健，举止像一个英国皇室成员，但一会儿他身上所展现的伤痕会让她吃惊的，在这之前，她也许还会想起他完美光滑的肌肤。

侍者为他们打开了一瓶上好的香槟。

“我要来点威士忌，我想我们晚上会表现得更热烈一点。”桌上的沙灯使他的脸显得美而充满极强的一性一的吸引力。

“你快要让我失去自持了，”他用手触一摸一着她的膝盖，肉一欲在他们之间迅速地传递，“还是让我们规距地喂饱肚子。”

“告诉我上一次吧，托尼，难道你改变主意换了另外的女人了吗？”

“我因为父亲的生意被两个陌生人绑架了，”托尼津津有味地吃着牛排，“他们把我送到了底特律，像马一样喂着我，直到我父亲拿出50万，后来，我被送到了尼斯，去修复支离破碎的神经。”

“法国女人给了你不少慰藉吧？”她已经相信他瞎编的故事。

“是啊，我差一点和一个名叫格雷·厄尔的红发女人结婚，摸了她的底，才知道她是个美国妞儿，我何必舍近而求远呢，再说，回到美国，我会带足够多的保镖。”

“如果和我结婚就没有这么多烦恼了，”她哈哈地笑，“我是个警察，可以挂牌为你服务，这属于公务范围。”

“一个女条子，”他惊讶地张开口，“和一个女条子吃饭，我竟然带了一打的保镖。”

在决定寻欢作乐的地点时，他们选择了米歇尔的住宅。

在电梯里，他们和保镖站在一起，米歇尔俯在他耳旁说：“是否准许他们一同进入我的寓所里？”

“除非必要，我父亲一直让我这样做，他说，放弃一性一欲，就支持我去做参议员。”

“是啊，参议员就是传教士。”

电梯门打开时，米歇尔对托尼说：“让你的保镖在车里等着吧，他们在走廊里会惊扰四邻不安的。”

托尼打了一个手势，电梯门又合上了，米歇尔笑得透不过气来。

“他们看起来很不高兴，说不定为刚才的牛排生气呢。”

“国王，脱一下你的王袍，轻松轻松。”她端来了马丁尼酒，然后走进了浴一室，托尼则打量这简洁而又清雅的房间。

喝了过多的酒，米歇尔觉得血管直跳，身一体要爆炸了，面孔变得啡红，她急急忙忙换上一套蓝色的睡衣和内一裤，布莱尔说这套衣服会使男人发狂，她用温水净脸，并且漱了口，然后光着脚走出浴一室。

她坐在他身边帮他解一开衬衣的纽扣。

“简直美极了，天鹅。”

“是啊，王子，请打开我的羽毛吧。”她骑在他的腿上，抚一摸一着他的腰身。他快速地脱一下的衣服扔到一边，张开怀抱。

他拉下她的内一裤，一揉一弄着她光滑的屁一股，然后从他们一同进入迷狂之中。

地板上、桌子上、沙发上……他们的身一体滚遍了房里的任何一个角落。

他一直要求关灯做一爱一，因为怕她看见那些受虐一待的伤痕，米歇尔并没有反对。