标题：伊补拉欣寄宿在艾博・高西睦・桑德辽涅家中 内容： 伊补拉欣携带行囊进入巴格达城，沿街打听克尔虎胡同和市场的所在。 他边行边打听，偶然来到一条小巷口，里面有十户人家；当中的房屋一共一分两排，屋门互相对立。 靠巷口那户人家的两扇大门上装饰着银环，门前的两条石凳是云石砌的，铺着华丽的垫褥。 凳上坐着一个男人。 那人形貌端正，态度威严，衣冠考究，身边有五个仆童伺候。 仆童们一个个生得眉清目秀，活泼伶俐可一爱一。 面对那样的情景，伊补拉欣觉得情况跟书铺老板所叙谈的大体相似，因而一内一心有所会悟。 于是他向那人打招呼、问好。 那人回问一声，起身迎接伊补拉欣，让他坐下，并和他寒暄、交谈。 伊补拉欣说道：“我是外路人？ 要找个地方住宿。 求你行个好，替一我在这条胡同中物一色一间房子，暂作寄宿之用。 ”那人听了伊补拉欣的请求，高声喊道：“埃佐莱！ ”随着他的呼唤，屋里出来一个女仆，应声道：“来了，听候老爷吩咐呢。 ”这次东道主输了，便对伊补拉欣说：“当你想着行囊时，我就赢了。 当我把行囊拿给你时，你便赢了。 孩子，告诉我吧：你是从哪儿来的？ ”这时候，东道主已为伊补拉欣摆下棋盘，对他说：“你还愿意跟我下棋吗？ ”房主带伊补拉欣去看房子的时候，伊补拉欣问道：“请问房东：这屋子该付多少租金？ ”房东和伊补拉欣刚下完棋，女仆埃佐莱和其他仆人也完成任务，把客人的住房收拾、摆设妥帖，房东便将锁房门的钥匙交给伊补拉欣，说道：“小伙子，你不先上我家去吃一顿饭吗？ 这是我们引以为荣的事呢。 ”女仆遵循命令，即刻拿来象棋，其余的仆人赶忙把棋盘摆起来，房东这才问伊补拉欣：“你愿意同我下棋吗？ ”伊补拉欣非常感谢房东的好意。 接着房东大声呼唤另一个女仆的名字，一个眉开眼笑的婢女便应声出来伺候他。 房东吩咐道：“给我们拿棋来吧！ ”伊补拉欣接受邀请，随房东进入室一内一，只见满屋金碧辉煌，墙上挂着的图画和一切家具、摆设，数量既多而又名贵、华丽；那种阔气景象，实在不是语言可以形容的。 房东热情接待伊补拉欣，吩咐仆人摆宴。 仆人先抬来一张也门匠人制造的餐桌，然后端出各种菜肴，摆满一桌；这样丰富、可口的饮食，实在是不可多得的。 伊补拉欣同东道主一起大嚼特嚼，饱餐一顿，然后起身洗手。 继而他举目环顾室一内一的陈设，并顺便看一看他随身带来的那个行囊，但只见它已不翼而飞了。 这一惊非同小可，他暗自说道：“全无办法，只盼崇高、伟大的安拉救援了。 我吃这顿饭的代价太大了；一口饮食的价值，简直超过两块钱了；我那盛着三万金的行囊，显然丢失定了。 现在除向安拉求援外，能有什么办法呢？ ”在那样情况下，他只得缄默不语，无法开口说话。 伊补拉欣拿出画像给东道主看，说道：“老伯，我父亲叫海绥补，是埃及的执政官。 我在一个书商铺里发现这张画像，就被画中人给迷住。 我打听这画的制作者，有人说这画是一位巴格达人画的，他住在克尔虎胡同中，名叫艾博・高西睦・桑德辽涅。 听到这个消息，我携带盘缠，不辞跋涉，一个人悄悄地旅行到这儿来。 现在恳求老伯索一性一行好行到底，告诉我艾博・高西睦的住址，以便我去找他，好问他为什么画这张像？ 画的又是谁人？ 待问明这件事，无论他要什么，我都愿意奉承他。 ”伊补拉欣听了艾博・高西睦之言，立刻趋前，热情地拥抱他，亲切地吻他的头和手，说道：“请看安拉的情面，求你告诉我：画中人她是谁呀？ ”于是房东同伊补拉欣对弈起来。 他俩继续下了几盘，伊补拉欣都赢了。 他的棋艺博得房东钦佩，恭维道：“你真是一位全才呢。 指安拉起誓，在巴格达城中，谁都不是我的对手；这回我可是你手下的败将了。 ”东道主起身进入房一内一，把行囊拿了出来，说道：“喏，我的孩子，行囊在这儿。 你还跟我继续下棋吗？ ”“非常愿意。 ”伊补拉欣回答房东。 “漂亮小伙子，无论你在这儿住多久，我都不收你的租钱。 ”“指安拉起誓，我的孩子，告诉你吧：我本人就是艾博・高西睦・桑德辽涅。 命运把你驱使到我身边来了，这件事真奇怪。 ”“我要去找行囊呢。 ”“我是从埃及来的。 ”“愿意。 ”伊补拉欣满口应诺，随即跟东道主对弈起来，结果输了，他称赞东道主说：“你下得好。 ”于是站了起来，决心不再下棋。 “小伙子，你怎么了？ ”东道主觉得奇怪。 “听明白了，遵命就是。 ”女仆应诺着退了下去。 “你带几个仆人，去把那间屋子打扫、收拾出来，并将日常生活起居所需之物都准备齐全，让这位漂亮小伙子居住、使用吧。 ”“你上巴格达来做什么呢？ ”“下的。 ”伊补拉欣欣然应诺，再一次同东道主对弈起来。 “听明白了，遵命就是。 ”艾博・高西睦回答着站起来，打开书柜，取出几本书籍，其中都插有同样的画像。 他边让伊补拉欣看书中的画像，边解释道：“我的孩子，告诉你吧：这张像我原是画的我叔父的女儿，她叫赭米莱。 她父亲是巴士拉的执政官，名叫艾博・勒伊斯。 赭米莱生得如花似玉，人世间的妇女没有谁能和她媲美。 然而美中不足，她生一性一乖张，向来讨厌男子，在她面前简直不能提男人的事情。 我曾征求叔父的意见，恳求把赭米莱嫁给我，我不惜多花聘金娶她，然而没得到叔父的同意。 后来赭米莱知道此事，大发雷霆，使人过话给我，最后一警一告说：‘如果你还有点理智，就别再在此地呆下去，否则你非丧命不可，因为你犯的是割头之罪。 ’她的一性一格粗一鲁、暴躁得很。 我慑于她的权势，不得不忍痛离开巴士拉，个中的遗恨是无穷的。 我作此画，插在书籍中，俾它流传各地，或许它会落在象你这样俊秀、多情的年轻人手中，以便他想办法娶她为妻。 我自己么，只希望有机会同她的丈夫结交、认识，以便看她一眼，即使站在老远地方看一眼也行。 能这样，就满足我生平的愿望啦。 ” 发布时间：2026-03-29 22:39:09 来源：番茄文学网 链接：https://www.kuansang.com/book/137731.html