标题:第8部分 内容: 游览船航行在回研究所的路上。 此时莱安他们还在反复琢磨:有没有一条途径,是自己当时没想到的。 如果能把那条人鱼带回来……一想到这,他们的悔恨就无法形容。 他们各自默不作声,一动不动,心底却恨得顿足捶胸,恨不得地上有个洞钻进去。 还意识朦胧的比利不了解情况,听羽陆说把人鱼放走了,居然悠闲地感慨:“真想至少看它一眼哪”,但大家对他默然以对。 踏上归程后还不到五分钟,杰克关掉了引擎。 游览船随波起伏,开始大幅摇摆。 掌舵的杰克来到甲板,特意抛下船头锚,然后折回来。 谁也不知道他把船停在这样的地方,到底想要干什么。 杰克特意认真地说:“刚才的事我道歉。 也请高登原谅。 ”“算了,我也不好。 ”高登苦笑着说。 两个人握手,互相拥抱。 抱着高登,杰克继续说:“那时太兴奋了,未加考虑,等头脑冷静下来,我觉得明白了岛上人的意见。 在他们面前我那么出丑,伤害了我们在这个岛上的信誉。 这件事我最糟糕,不过莱安,你也算是同伙吧? 那个时候。 ”“呃? ……是吧。 ”莱安暧昧地表示同意。 “可是再想一想,如果我们当时很冷静,又会怎样? ”杰克突然提出了这么个问题,大家都很诧异。 “喂,在这样的地方停船,你到底想说什么? ”高登说。 “刚才我们的配合很不到位。 在那么重要的场面,做出那样的事情,不难想象,今后有事的时候会怎么样。 不是吗? ”“……啊,是的,但……”“所以我想确认一下,如果能冷静地判断,我们会把人鱼怎么样? ”莱安一时很难回答。 “请坦率地回答我,不要掩饰。 我只是想知道大家的真实想法。 大家怎么想? 这不只是莱安的问题,是我们所有人的问题。 ”船舱里的人互相看着,浮现出困惑的表情。 不一会儿,羽陆开口了。 “冷静地判断的话,会把它带回去吧。 ”“为什么? ”“没有不带回去的理由。 ”“有带回去的理由吗? ”“带回去的理由……因为想调查。 不过调查它有罪吗? 我们每天都调查海豚,这也是犯罪吗? ”“说‘冷静地判断一下’……”莱安说,“我当然采取科学家的态度。 不管冷静不冷静,看到有科学价值的东西就想调查。 这好像是科学家的本能。 ”“也就是说,无论怎样,都想要抓住它硬带回去? ”杰克性急地想要下结论。 莱安揣摩不出杰克的本意,暧昧地回答:“如果岛上的人不在,将会毫不犹豫地把它带回去吧。 ”“对你来说,这种情况,也就是像现在我们在这里的这种情况,总之是被岛上的人故意妨碍,结果造成把重要的素材扔回海里的局面? ”“嗯,很难那么说。 ”“为什么? ”杰克急躁地催促莱安。 “很难。 我们需要思考的时间。 那条人鱼是什么东西? 生物学上的意义是什么? 自然环境的方面怎么样? 这些不能马上得出结论。 可是,人鱼不会等待我们想好后再做出决定。 所以,我只想抓住它,拿到最低限度的数据……”“也有限度的问题。 假如过分的检查杀死了人鱼,那是犯罪。 但我们比任何人都更清楚‘限度’吧? ”羽陆说。 “高登你怎么想? ”“我……还是带回去吧? 不知道。 不过,看到那样的东西,即使别人让我冷静,我也办不到。 ”“嗯,你说的也有一定道理。 ”“的确,人类会立刻超出限度。 ”莱安说,“其中尤以学者为最。 要避免犯罪,最后只剩下良心吧。 作为科学家的良心,作为一个人的良心。 但我们到现在为止,并没有与那些东西很好地同行。 我们并没有为了装门面,故作与海豚同吃同住,对吧? ”“那是我们的自豪。 ”高登说。 “遇到这么惊人的生物因而失去冷静,这的确是事实。 老实说,我甚至想过以自己的名字给它命名,这种可耻的念头曾经掠过我的脑海。 所以,当岛上的人指责我是冷血科学家时,我当时还惊慌失措了。 我也是人。 老实说是的,即使照西伯说的去做了,也许只是想向岛上的人证明一下,我不同于冷血科学家。 也许只是想扮酷。 但冷静地想一想,无论在保护环境,还是保护大自然方面,我们都是能正确判断的学者,这也是事实。 只有我们才懂得,怎样对待那家伙才比较好。 ”“那么,你最终还是会把人鱼带回研究所吗? ”“嗯……最终会是的。 ”“抓到的人鱼怎么办? 在我们的泳池里饲养吗? ”“是的。 能养的话当然想养一养,这是我——莱安·诺利斯的本能吧。 但我也知道,那不一定能做到。 如果它们不适合饲养,就得放回海里。 这是原则。 ”“即使对方是你生平第一次见到的生物吗? 这和海豚可不一样。 ”“当然,我们没有足够的情报,关于那家伙我们是外行。 但同样的,对海豚,人类也曾经是个外行。 无论什么都这样,不经过一无所知的时代,就不能前进。 ”“不错。 比如说鲸鱼的情报,确实也在日新月异地进步,从而在保护鲸鱼方面发挥了很大作用。 但其基础是捕鲸时代的情报,那时人类把鲸鱼当成了浮在海上的加油站。 它们甚至连动物都不是,只是燃料而已。 我们对海豚,从一开始就拥有了正确的预备知识。 生存数量是多少,对于保护和共存,需要注意些什么等等。 因为有优秀的前辈,辛勤劳动收集了情报。 但其中,也包含着海军出于军事目的收集的海豚情报,那是沾满了海豚鲜血的数据。 我们说自己做的是清白的研究,其实我们依赖着那样的数据。 在这一点上,我们也是同罪的。 ”“杰克,我们并不是想要用人鱼做蜡烛。 ”羽陆说。 “我说的不是那么回事。 我想说的是,那家伙是人类发现的人鱼第一号,但同时,不会成为人类造成的牺牲人鱼第一号吗? ……没有成为吗? ”“情况已经有了飞跃性的改变。 ”莱安说,“我们可不是二十世纪的人类,什么都要剖开放在福尔马林里。 我们做过让海豚受伤、或开个洞那样愚蠢的实验吗? ”“但我们掌握的知识太少了,我们是否有处理那家伙的资格? ”“杰克,所以你那才是二十世纪的想法。 ”“是愚蠢的想法吗? 我愚蠢吗? ”“……不是。 ”“你那么说呀,那样我会舒服些。 ”杰克奇怪地不再那么从容,他把矛头指向比利。 “比利怎么样? 你是客人,但作为动物杂志的记者总有些高论吧? ”“啊,是的。 从我的立场来说,确实想写成报道,但记者也有记者的良心。 失去良心,我在《自然天堂》就待不下去了。 关于把人鱼带到研究所去的事,我对莱安的意见没有异议,但也不能赞成。 ”“为什么? ”“因为我没有莱安的技术知识。 那是专家的领域。 ”“我也不知道如何处理人鱼。 ”莱安说,“不过即使不知道,也有些最低限度的事情可以做。 的确,那是专家的领域。 ”“可以说一句批判的话吗? ”比利说。 “说多少句都行。 ”杰克说。 “站在人鱼的立场考虑的话,被我们带到研究所去的好处是什么? ”“呃? ”莱安明显地露出为难的表情。 “被你这么一说很难堪呀。 ”“怎么? 一下子形势逆转了吗? ”杰克说,“羽陆,你没有相反意见吗? ”“确实,对对方来说,没什么好处吧。 可能它希望别管它。 不,也许它认为,我们想要做的,是多管闲事。 这样一想,我们是不是能痛快地放弃了? ”羽陆说。 “哈哈,确实如此。 人类的放弃很重要。 多管闲事,的确如此。 ”莱安也笑了起来。 “归根结底,我们没能抓住人鱼,这是事实啊,杰克。 对不起,这场讨论没有结果,如果你想要什么结论,还要再等一等。 我们虽然在这里高谈阔论,但谁都不清楚:没能抓住人鱼这件事带来了什么? 又没带来什么? ”“怎么,已经放弃了吗? 我本以为大家会更狠心,想不到相当绅士啊。 ”“那么,狠心的杰克是怎么想的? ”比利说。 “采访我吗? ”“不是。 ”“是啊,我更狠心,因为我和你们出身不同。 还是个小毛孩的时候,我曾经在商店里偷东西,和伙伴一起被扭送到了警察局。 但我遇见了一个好警察,他对我说‘我小时候也偷过东西’。 他摸着我们的脑袋说:‘我也同样是和伙伴一起偷窃,所以看到你们就想起了以前的自己。 ’”“你在说些什么呀。 ”高登问。 “无聊的往事,你听着好了。 说到哪儿了? 对了,那个警察,对对,那家伙也曾因为偷东西被扭送到了警察局,像我们一样。 可是他那时,负责的警察就像亲爹一样教训了他。 那个警察说,就连亲爹都没像个父亲那样训过他。 之后,他发誓要当一名警察。 后来他实现了愿望。 有一天,他逮捕了一名抢劫犯,一看脸觉得眼熟,原来那就是以前一起偷窃的伙伴。 ……那个警察说偶发的邪念谁都有,但不定何时,会恶有恶报。 他还说,不定什么时候,必须自己来思考善恶问题。 可是,听了他的话,我开始深深厌恶自己。 因为那时我还藏着偷来的宝石,只想着如何不被发现。 啊,我就是那样的家伙,现在也像当年还爱耍小聪明。 ”“这个我们都知道。 ”高登说。 “哈哈。 所以我没有说什么的权力,你们决定吧。 ”“决定什么? ”莱安说。 杰克浮现出古怪的笑容。 “杰克,最搞不懂你了,莫名其妙。 刚才究竟是为了什么而讨论? 你到底想说什么? ”莱安说。 “我没有自信。 所以希望你们能帮我想想假设抓住人鱼,那是好还是不好。 的确,对于人鱼来说是多管闲事,但我想知道,想知道人鱼是什么。 我不认为这是罪过。 这和羽陆意见相同。 看到那样的东西,不可能保持冷静,在这一点上和高登意见相同。 从刚才开始,我一边掌舵一边想了好几次,还是得不出结论。 想听听大家的意见,最后仍然不太明白。 ”“古怪的家伙。 ”莱安说,“但确实,也许没有什么结论。 ”“那可难办! ”杰克有点兴奋地说,“别让我决定,我不明白。 ”“怎么了。 ”“我不明白,甚至不知道该说不该说。 ”“说什么? ”“这里没有警察吗? 劈头盖脑地说我一顿的警察? 教训我说‘再不许偷了’的家伙,没有吗? ”“你怎么了? 杰克。 ”比利说。 “比利,你也行,对我说:别想些蠢事,从人鱼来看,你是多管闲事。 哎? 说‘多管闲事’的是谁来着? 羽陆吗? 你也行。 再对我说一遍,说:‘你多管闲事! ’”被杰克紧抓住双肩,羽陆勉强重复道:“……你多管闲事。 ”“给我说得再严厉点。 ”“杰克,你怎么了? ”杰克的表情变得很狂乱,使羽陆害怕极了。 杰克从羽陆肩上拿开手,然后一个人在船上跑来跑去,叫喊着:“啊——! 不行了! 我已经到了极限了! ”对他这脱轨的行为,莱安他们不知道怎么办才好。 突然,杰克站住了。 他大声叹了口气,看向这边。 他那极力保持冷静的脸十分诡异。 他说:“我坦白。 现在,这条船的正下方,有人鱼。 ”所有人都瞪圆了眼睛。 “放走它时我安上了传感器。 在它屁股那儿。 ”“你说什么? ”所有人都看向监视器屏幕。 画面上绿点一闪一闪。 杰克手指绿点:“这就是我偷来的宝石。 你们决定吧,在这把它带回研究所也行,就这么放走它也行。 ”谁都没有回答。 杰克说:“莱安,你决定吧。 你是头儿。 ”莱安东张西望,想要说点什么,但却一副说不出话来的样子。 “现在不做决定也行。 传感器的电池用完之前,它逃不掉。 无论逃到哪里,三年内都能靠卫星跟踪。 ”“你真讨厌,杰克。 ”莱安说,“人家本来好不容易放弃了,你却……,还把责任都推给别人……”“不错。 哈,终于说出来了,舒服死了。 ”杰克已经从容不迫了。 他一个人痛快地点上烟,放松下来。 莱安看着监视器屏幕,凝视绿色的小点。 一阵长长的沉默后,终于下定决心。 “好了,不过,谁都没有反对意见,对吧? ”看到大家都点头,莱安说出一句:“抓吧。 ”捕获人鱼的战斗开始了。 决定由莱安和高登潜入海里后,二人马上开始穿戴水肺。 传感器显示人鱼在圣劳伦斯岛南西南海上约15英里处,正缓慢地向北移动。 “游得慢吞吞的。 时速4海里左右。 ”杰克说。 “麻醉的药劲儿还没完全过去。 ”羽陆说。 “现在不抓住它,也许再没有机会了。 如果它再开口唱歌,就无计可施了。 ”说完莱安戴上面罩,跳入海中。 接着高登也将庞大的身体投进大海。 “更可怕的是鲨鱼。 ”羽陆对比利说,“必须在鲨鱼赶来之前捕获它。 因为在这一带,鲨鱼赶来咬住你钓到的金枪鱼,花费时间连一分钟都不到。 ”比利不禁毛骨悚然,重新去看传感器中的人鱼。 的确,如果被鲨鱼追逐的话,它的速度连一会儿也支持不了。 和他一起看着传感器,羽陆说:“衰弱的鱼游动时发出异常的声音,鲨鱼对此反应极快,快到让你怀疑它其实刚才就在这里。 想一想,把人鱼在那种状态下放生,本身就很欠考虑,为什么刚才没想到这一点呢? ”“事到如今就别说了。 ”杰克掌着舵,怨气冲天地看着羽陆。 展现在潜入海中的莱安他们眼前的,是梭鱼鱼群。 巨大的梭鱼形成圆环,在大海的舞台上优雅地旋转。 在其炸面包圈状圆环的中心,有着什么东西。 掌舵室的无线电通话中传来莱安的声音。 “不好! 是噬人鲨! ”杰克和羽陆视线交错,相对愕然。 “怎么了? ”比利说。 “是噬人鲨。 ”羽陆说。 听到这个名字,比利面如土色。 噬人鲨……最凶恶的鲨鱼,曾在洁西眼前吃掉了她的母亲。 标准身长六米,体重二吨左右。 但莱安报告说,远远超过了这些。 “从没见过这么大的。 ”莱安说,“足有十米长。 ”“也许是日光浴鲨(姥鲨)吧。 ”“笨蛋,我怎么会看错! ”姥鲨身长超过十米,是仅次于鲸鲨的巨大鲨鱼,但它同鲸鲨一样,个性温和,只吃浮游生物。 它的大嘴中没有一颗牙齿,也没有一颗巨大的獠牙。 为捕食浮游生物,它常张大嘴摇摆着漂在水面上,因此得到日光浴鲨的美称。 同是大型鲨鱼,日光浴鲨和噬人鲨的差别宛如天堂和地狱之差。 “没错,是噬人鲨。 ”莱安重复道。 “人鱼呢? ”杰克问。 “没看见。 你们那边传感器的反应怎样? ”“依然在闪,缓慢移动。 ”“噬人鲨游得也很缓慢。 ”水中的高登说。 比利倒吸一口气。 即使被鲨鱼吃掉了,只要传感器没损坏,绿点会继续闪烁。 装到海豚身上用于观测的传感器,有时会有岛上的渔民给送来。 那时,渔民总说是从鲨鱼肚子里发现的。 “噢,上帝! ”杰克叫起来。 羽陆确认一下鱼群探知器,也叫起来:“稍等一下! 反映到声纳仪里的影子,最多不过二米。 ”“你说什么? ”莱安说,“梭鱼呢? ”“梭鱼吗? ”羽陆问。 “在你那一带吗? ”“梭鱼的圆环,包围着鲨鱼在转。 ”“声纳仪上没有显示。 ”“怎么会这样? ”海中的莱安惊讶地看看高登。 透过水中面罩,他看见高登瞪圆了眼睛。 突然,一条梭鱼从他的脸上飞跃出来。 也就是说,梭鱼是穿过高登的脸跳出来的。 接下来的一瞬间,高登看到一条梭鱼通过了莱安的脸,从他脑袋后面出去了。 两人同时说不出话来。 莱安试图抓住在眼前游来游去的梭鱼。 梭鱼并不逃跑,轻易被莱安收入两手之中,但它刚一从手背露出脸来,马上敏捷地钻走了。 就像全息照相一样。 “这怎么回事? ”杰克从船上说。 “以前的高频声波又开始了,声调越来越高。 ”“是幻觉。 ”莱安说。 “这也是‘魔音’吗? ”高登发出惊叹。 “也许……”这时莱安恍然想到:“摄像机没有录到宽咽鱼,也是这种把戏吧? ”“你是说,都是那家伙制造出来的幻影吗? ”“只能这么认为。 ”“那,那个噬人鲨也是吗? ”“……大概是。 ”嘴上虽这么说,莱安并无确信。 “用麻醉枪试试吧。 ”莱安说着,把枪口对准噬人鲨。 “如果是真家伙呢? ”高登一说,莱安胆怯了。 如果是真家伙,之后会是怎样一场骚乱,他心里没数。 “那个麻药,对这么大的管用吗? ”“要是是真家伙……管一点儿用。 ”莱安说,“以人来说,相当于看牙医打的麻醉药。 ”高登一阵眩晕。 “没问题,一定能混过去。 那肯定也是‘魔音’引发的幻觉。 ”说完,莱安试着打了一枪。 麻醉弹命中鲨鱼的侧腹,并停在了那里。 装着麻醉液的橙色小瓶轻轻摇晃着。 “莱安! ”高登大喊一声,不由得紧紧抓住莱安的胳膊。 莱安已经因为这个打击浑身僵硬了。 ——体格庞大的鲨鱼纵身一跃,鼻尖朝向了他们。 “快跑! ”两个人环顾四周,周围连一块可以藏身的岩石都没有。 这种场合的临机应变,事先已经定好了。 两个人向不同方向逃去。 鲨鱼会追赶其中一方。 被追赶的人承受鲨鱼的一击,承担致命伤。 鲨鱼绕一圈后再回来,这次为的是把一切都纳入腹中。 其间另一个人逃到船上。 谁能逃出生天,只有鲨鱼知道。 鲨鱼选择了莱安。 莱安拼命划水,但全是徒劳,鲨鱼眨眼间就追上了他,张开大嘴将他一口吞下。 微黑的血顿时染红了海水。 “莱安! ”高登大叫。 “怎么了? ”杰克的声音传来。 “莱安被吃掉了! ”船内顿时一片难耐的沉默。 羽陆急忙来到甲板上,大脑由于惊慌而一片空白,他甚至不知道该做些什么。 “快跑! 高登! ”杰克喊。 高登没有想到,鲨鱼把莱安整个地吞下了———一瞬间就将他吃得一干二净。 莱安的牺牲甚至没有赢得拯救高登的时间。 鲨鱼对准高登,又猛冲过来。 已经逃不掉了。 鲨鱼的大下颚咬住了慌忙游动的高登。 没有痛苦,只是从侧腹到脊梁,有可怕的力量通过。 高登只能注视着自己的身体破成碎片,好像看慢镜头的感觉。 “啊啊啊! ”大叫声震动着船内的扩音器。 杰克两眼通红,拍打着仪表盘。 猛烈的拍打声加上高登的叫声,诱发了以前的魔音现象。 听到那可怕的回声,莱安回过神来。 不知为什么,理应被鲨鱼吃掉的莱安,此时正在海中漂浮着。 回头一看,眼前是高登在独自挣扎着,痛苦着。 “怎么了? ”莱安不由得嘟囔道。 他的声音通过无线电传到了杰克耳朵里。 “莱安! 能听见吗? ”“啊……啊啊。 ”“你还活着? ”“啊……我一点儿也不明白怎么了。 ”“高登呢? ”“在那里。 ”“没被鲨鱼吃掉吗? ”不知何时高登也回过神来。 抚摸着理应被咬掉的肚子,他茫然若失。 “怎么了? ”“一定是幻觉。 ”莱安说,“这也是魔音现象。 ”莱安环顾周围,然后他发现了远去的噬人鲨。 鲨鱼的样子很奇怪,它无法保持水平,踉踉跄跄,摇摇晃晃地漂浮着。 不久,鲨鱼歪斜着沉向海底。 “麻醉有效了? ”高登问。 “不可能有效。 如果那是噬人鲨的话。 ”鲨鱼失去平衡,向珊瑚礁的裂缝坠落下去。 “那个到底也是魔音现象吗? ”高登小声说。 “高频声波减弱了,能去了! ”杰克的大嗓门差点震破二人的耳朵。 水中的梭鱼开始从莱安眼前消失,梭鱼旋转着,逐渐变得模糊。 幻觉正在结束。 沉入海底暗处的噬人鲨也在一点点地消失。 然后,那个人鱼在其中出现了。 在人鱼的侧腹,那个橙色的小玻璃瓶轻轻摇晃着。 莱安急忙追上去,在水深三十米处,抓住失去意识的人鱼。 “杰克,能听见吗? ”掌舵室的无线电里,传来莱安的声音。 “啊,请说话。 ”“抓住人鱼了。 ”下! 书! 网 发布时间:2025-09-07 23:47:11 来源:番茄文学网 链接:https://www.kuansang.com/book/125745.html