标题：第十七章 内容： 我是从莫顿街搭乘出租车到的东十七街唐娜的住处，现在我又搭另一辆到第三十七街金的大楼。 付钱给司机时，我才想起还没去银行。 明天是星期六，所以整个周末我都得把钱斯的钱拿在手中。 除非某个抢匪财星高照。 我给门房塞了五美元拿到了金公寓的钥匙，减轻少许负担，还顺口编了一通谎话，说自己是房客代理人。 冲那五元钱，他也迫不及待地相信我。 我走上电梯，开锁进了房间。 警方早就搜过这里。 我不知道他们当初想找什么，也不知道他们找到了什么。 德金给我看的档案没有太多有价值的信息，但没有人会把留意到的所有细节都记下来。 我不知道警察在犯罪现场能发现些什么，也很难判断他们是否顺手牵羊拿走了些什么。 有的警察会劫掠死者，这样做也无可厚非，在其他方面这些人也未必就一定不诚实。 警察看过太多的死亡和惨状，为了今后继续面对这些，他们往往需要把死者非人一性一化。 我还记得我头一回从旅馆房间抬尸出门的经验。 那人吐血而亡，死后多日才被发现。 我和一名资深巡警费了九牛二虎之力才把尸体塞一入尸袋。 下楼时，每下一级楼梯，我的搭档就任由尸袋磕碰一次。 就算抬一袋土豆，他也不会如此大意。 我还记得旅馆其他房客围观我们的神情，也记得我那搭档如何搜查死者遗物的。 他拿出那人仅有的一点现金，仔细数过，然后和我平分。 我不想拿。 “放进口袋，”他告诉我，“你以为这些钱还会去别的地方吗？ 总得有人拿。 要不就归州政一府所有。 纽约州拿这四十四元钱有啥用？ 放进口袋里，然后买块香皂，洗掉手上沾的尸臭。 ”我把钱放进口袋。 后来，我成了那个抬尸体下楼撞楼梯的人，数钱分钱的也是我。 风水轮流转。 我在想，总有一天，尸袋里的那个人会是我。 我在那儿待了一个小时。 我查过一抽一屉和衣橱，不清楚自己想找什么，也没找到什么。 要是她有个写满电话号码的小黑本----传说那是应一召女郎的生财工具----有人早在我之前就发现它了。 我倒不认为她真有这么一个本子。 伊莱恩有一本，不过弗兰和唐娜都说自己没有。 我没找到任何毒品或吸毒用具，不过这并不证明什么。 警察既然会搜刮死人的钱，自然也有可能把毒品据为己有。 要不就是钱斯把屋里所有的违禁品拿走了。 他说在她死后，他来过公寓一次。 不过我注意到，他没拿走非洲面具。 它们从墙上怒视着我，无论钱斯找来哪个干劲十足的年轻一妓一女取代金的位置，它们都要尽自己保卫公寓的本分。 霍珀的海报仍挂在音响上方。 它也要留下来等待下一位房客？ 这里遍布她的踪迹。 当我翻查她梳妆台一抽一屉和衣橱里衣服的时候，还能闻到她的味道。 她的床铺没有整理。 我掀起床垫，查看下面。 无疑，在我之前已有人这样做过。 我什么也没找到，便放下床垫，她刺鼻的香味从皱巴巴的床单漫起，充塞着我的鼻孔。 在客厅里，我打开一个壁橱，发现她的毛皮外套、大衣和夹克，还有整整一格的葡萄酒和酒瓶。 一瓶两百毫升瓶装的“野火鸡”波本威士忌吸引住我的视线。 我发誓我已经品尝到了那浓烈的波本酒味，喉咙感受到吞咽它的感觉，一股热辣流向我的胃，暖意直通足尖和指尖。 我关上橱门，穿过房间，坐到沙发上。 我本来没想喝酒，几个小时以来也没想过酒，看到烈酒纯属意外。 我回到卧室。 她的梳妆台上有个首饰盒，我打开查看。 有很多耳环，两条项链，一串看上去像是假的的珍珠，几只手镯，其中一个非常迷人，象牙做的，镶边像是金子。 另外还有一枚俗气的班级纪念戒指，来自威斯康星州奥克莱尔市拉法雷特高中。 戒指是金的，内侧刻有14K字样，掂掂重量想必还值点钱。 谁会拿走这些东西？ 银河旅馆里她的皮包一皮内有些现金，根据档案里记载，大约是四百多元和一些零钱，这钱可能会转交给她威斯康星的父母。 但他们会大老远飞来认领她的大衣和毛衣吗？ 他们会要她的毛皮外套、高中戒指，以及象牙脚环吗？ 我又待了一会儿，记了一些笔记，克制住不去打开客厅橱门，然后离开那里。 我乘电梯到楼下大厅，冲门房挥挥手，对刚进来的房客点点头。 那是个老妇人，用一条饰有莱茵石的皮带牵着一条小短毛狗。 小狗冲我狂叫，我才想到金的小黑猫下落不明。 我没看到它的踪影，浴一室里也没见到它的秽一物盘。 有人把它拿走了。 我在街角处拦住一辆出租车，到旅馆门前付车费时，我才发现金的钥匙同我口袋里的零钱混在一起。 我忘记把钥匙还给门房，他也没想起跟我要。 我有一个口信。 乔德金打过电话，留下警局的号码。 我打过去，对方说他出去了，但还会回来。 我留下我的姓名和电话。 我上楼回房，气喘吁吁，筋疲力尽。 我躺下来，但无法休息，控制不住脑中连绵的思绪。 我下楼去买了一奶一酪三明治、法式炸薯条和咖啡。 喝了两杯咖啡后，我从口袋掏出唐娜坎皮恩的诗。 诗中有什么东西似乎在召唤着我，但我想不出是什么。 我又读了一次。 我不懂这诗的意思。 从字面上看它该有一定含义。 但我总觉得诗里有个东西在向我眨眼示意，意图引我注意，但我头脑不济，无法会意。 我走到圣保罗教堂。 演讲人在用一种超然的轻松口气讲一个恐怖故事。 他的父母都死于酗酒，父亲得了急一性一胰脏炎，母亲醉酒时自杀。 两个兄弟和一个姐妹也相继病死。 另一个兄弟因脑水肿还在州立医院接受治疗。 “我戒酒几个月之后，”他说，“听说酒一精一会杀死脑细胞，我开始担心自己可能脑伤严重，所以去找我的辅导员，告诉他我的忧虑。 呃，他说，也许你有脑伤，有这可能。 不过我先问你，你能记住哪天在哪里开会吗？ 你能毫不费力找到会场吗？ 能，我告诉他，这些我都能做到。 那就没事，他说，你目前所需要的脑细胞都有了。 ”我在休息时离开。 旅馆前台又有一个德金留下的口信。 我马上打过去，他又不在。 我留下姓名、电话，然后上楼。 我又拿出唐娜的诗看，这时电话铃响了。 是德金。 他说：“嗨，马修。 我只是想说，希望昨晚没给你留下恶劣印象。 ”“你指什么？ ”“呃，总体而言，”他说，“偶尔我会受不了压力，你懂我意思吧？ 我需要发泄，发发酒疯，说说胡话。 我不常这样，但偶尔为之。 ”“当然。 ”--棒槌学堂E书小组--“大部分时间我热一爱一工作，但有时压力太大，有些事情是你不想看到的，所以时不时地我得把所有这些垃圾从我体内清除出去。 希望昨晚分手前我没太失态。 ”我向他保证他没做错什么。 我在想，昨晚的事他到底记得多少。 他已经醉得足以失去记忆，但并不是所有人都会失忆的。 也许他只是有点记忆模糊，不确定我对他的发作有何看法。 我想起比利的女房东对他说的话。 “不必在意，”我说，“主教也会犯这样的错误。 ”“嘿，我得记住这句话。 主教也会犯这样的错误。 或许真的犯过呢。 ”“也许吧。 ”“你的调查进展如何了？ 有眉目了吗？ ”“还很难说。 ”“我懂你意思。 如果有什么我能帮忙的话----”“实际上，还真有。 ”“哦？ ”“我去了银河旅馆，”我说，“和一名经理助理谈过，他给我看了琼斯先生的登记卡。 ”“大名鼎鼎的琼斯先生。 ”“上面没有签名。 名字是用印刷体写的。 ”“我猜也是。 ”“我问他是否可以给我看看过去几个月的卡片，看有没有同样用印刷体写的签名，然后同琼斯的笔迹相对照。 他说他无权决定。 ”“你该给他塞点钱。 ”“我试过。 他根本没懂我的用意。 不过你能让他拿出签名卡的。 他不帮我是因为我没有官方授权，但如果警方出面的话，他肯定会照办。 ”他沉吟了一阵，然后问我这线索是否真的有意义。 “很可能。 ”我说。 “你认为凶手以前在那旅馆住过？ 用别的名字登记？ ”“有可能。 ”“但没用他的真名，否则他就会用手写体签名，不必耍这花招。 所以我们又能得出什么结果呢，假设我们很走运，真有那么一张卡，又让我们给找到了，那我们弄到的不过是这个狗一娘一养的用过的另一个化名，那我们就跟现在一样不知道他是谁，毫无进展。 ”“真要帮忙的话，还有一件事你可以做。 ”“什么事？ ”“让那一带的其它旅馆核查他们，呃，六个月或一年以来的登记记录。 ”“查什么？ 印刷体登记吗？ 得了，马修，你知道这需要多少人力吗？ ”“不是查印刷体登记。 要他们查名叫琼斯的房客。 我说的是像银河旅馆这样的地方，昂贵的现代旅馆。 它们大多数应该跟银河旅馆一样，将住宿资料存入电脑。 五或十分钟他们就能调出琼斯的登记记录，但必须有个戴警徽的让他们去干才行。 ”“然后呢？ ”“你就可以找出那些登记卡，找到名字起首字母是C或者C. O的琼斯先生，然后就可以比较他的印刷体签名，看是否能找到他。 如果你能查出什么线索，就再看看它能把你引向哪里。 有了线索后该怎么办就不用我来教你吧。 ”他又陷入沉默。 “不知道，”之后他说，“听起来希望渺茫。 ”“也许是。 ”“坦白说，这是一浪一费时间。 ”“不会一浪一费太多时间的。 也不是那么希望渺茫。 乔，如果你不是先在心里把案子结了的话，你就会去做的。 ”“我不知道。 ”“你当然会这样。 你认为是买凶杀人，或是疯子干的。 如果是买凶杀人，你就不想处理。 如果是疯子干的，你就想等他再次犯案。 ”“我不会那么不像话的。 ”“昨晚你就是那么不像话的。 ”“昨晚是昨晚，看在上帝的份上。 我已经解释过昨晚的事了。 ”“这不是买凶杀人，”我说，“也不是疯子碰巧拿她开刀。 ”“你听上去像是非常肯定。 ”“相当肯定。 ”“为什么？ ”“雇来的杀手作案手法不会那么疯狂的。 他怎么杀死她的？ 大砍刀砍了六十次？ ”“我想是六十六次。 ”“那就是六十六次了。 ”“不过不一定是砍刀。 是类似砍刀的东西。 ”“他让她脱一光，然后残忍地砍死她。 他弄得满墙是血，以致于他们非得重新粉刷不可。 你什么时候听说过这样的职业杀手？ ”“谁知道那个皮条客雇了哪种野兽？ 或许是他让那个家伙把现场弄成那样的，下手要狠，杀鸡儆猴。 谁知道他打的什么主意？ ”“然后他又雇我调查。 ”“我承认这听来有点离奇，马修。 但是----”“也不可能是疯子干的。 是正常人发狂后干的，绝不是一精一神病病情发作。 ”“你怎么知道？ ”“他过于仔细了。 登记住宿时用印刷体签名，还把脏毛巾一并带走。 那家伙刻意不留下任何实质一性一证据。 ”“我还以为他用那毛巾包一皮砍刀呢。 ” 发布时间：2025-07-31 20:18:55 来源：番茄文学网 链接：https://www.kuansang.com/book/123417.html