标题：卷六08 内容： 三十斯维亚日斯基挽着列文的胳臂，引着他来到自己那一群里去。 现在没有回避弗龙斯基的可能了。 他跟斯捷潘·阿尔卡季奇和谢尔盖·伊万诺维奇站在一起，列文走过去的时候他直视着他。 “非常高兴！ 我以前好像曾有荣幸见过您……在谢尔巴茨基公爵夫人家。 ”他说，把手伸给列文。 “是的，那次会面我记得很清楚，”列文说，脸涨得通红，马上扭过身去同他哥哥谈起来。 弗龙斯基微微地笑了一笑，继续和斯维亚日斯基谈着，显然并没有和列文攀谈的愿望；但是列文一边和他哥哥谈话，一边不住地回头看弗龙斯基，拚命想找点话跟他谈谈，好冲淡一下自己的唐突无礼。 “现在为什么还在拖延呀？ ”列文说，望着斯维亚日斯基和弗龙斯基。 “因为斯混特科夫。 他要么应选，要么不应选，”斯维亚日斯基回答。 “他怎么样，应选呢还是不应选？ ”“问题就在于他不置可否。 ”弗龙斯基说。 “如果他不做候选人，那么谁做候选人呢？ ”列文追问，望着弗龙斯基：“愿意做候选人的人都可以。 ”斯维亚日斯基回答。 “您愿意做候选人吗？ ”列文问。 “当然不，”斯维亚日斯基说，局促不安了，用吃惊的眼光朝站在谢尔盖·伊万诺维奇身边的一个凶狠的绅士瞟了一眼。 “那么是谁呢？ 涅韦多夫斯基吗？ ”列文说，觉着他糊涂了。 但是这样一来更糟了。 涅韦多夫斯基和斯维亚日斯基是两个大有希望的候选人。 “无论如何我也不干的！ ”那个凶狠的绅士说。 原来这就是涅韦多夫斯基！ 斯维亚日斯基替他和列文介绍了一下。 “喂，你也动了心吗？ ”斯捷潘·阿尔卡季奇说，对弗龙斯基眨眨眼睛。 “就像赛一马一样。 很想赌个输赢。 ”“是的，真让人动心哩，”弗龙斯基说。 “一旦动了手，就非干到底不可。 这是斗争！ ”他说，皱着眉头，咬紧他那强有力的牙关。 “斯维亚日斯基真是有本事的人啊！ 什么他都说得清清楚楚的。 ”“噢，是的，”弗龙斯基心不在焉地随口答道。 紧接着是一阵沉默，在这期间，弗龙斯基因为总得望着什么，于是就望着列文：望望他的脚、他的礼服、随后又望望他的脸，注意到他的忧郁的眼光盯在自己身上，于是就没话找话说：“你怎么成年累月都住在乡下，却不当治安推事呢？ 您没有穿治安推事的制一服？ ”“因为我认为治安裁判是一种愚蠢的制度，”列文愁闷地说，他一直在找机会跟弗龙斯基谈话，好弥补刚见面时的无礼。 “我并不那么想，恰恰相反哩，”弗龙斯基带着平静的惊异神情说。 “那简直是儿戏，”列文打断他的话说。 “我们并不需要治安推事。 八年里我没有出过一件纠纷，出了事的时候，结果又给判错了。 治安法庭距离我家大约四十里。 为了解决两个卢布的事我就得花费十五个卢布请一位律师。 ”于是他就谈起来：一个农民怎么偷窃了磨坊主的面粉，磨坊主跟他讲理的时候，那个农民就怎么递呈子大肆诬告。 这些话说得既不合时宜又愚蠢，就连列文说的时候自己也意识到了。 “噢，他是这么一个怪家伙！ ”斯捷潘·阿尔卡季奇带着他那种最抚一慰人的像杏仁油一样的微笑说。 “不过走吧，我想选举大概开始了……”于是他们就分手了。 “我真不明白，”谢尔盖·伊万诺维奇说，他注意到他弟弟的拙劣的举动。 “我不明白一个人怎么会这么缺乏政治手腕！ 这就是我们俄国人不足的地方。 省斌族长是我们的反对派，而你倒和他amicochon①，还请他做候选人。 而弗龙斯基伯爵呢……我并没有和他一交一朋友；他要请我吃饭，我是不会去的；但是他是我们这边的人，那么为什么要化友为敌呢？ 后来你又追问涅韦多夫斯基愿不愿意做候选人。 这种事做得简直不妥当！ ”——①法语：十分亲一昵。 “噢，我什么也不明白！ 这不过是一桩小事罢了，”列文愁眉不展地说。 “你说这不过是一桩小事，但是什么事你一着手，就搞得一一团一糟。 ”列文默不作声，他们一道走进大厅。 省斌族长，虽然隐隐约的地感觉到已经布置好陷害他的天罗地网，虽然不是全体都请他做候选人，却还要孤注一掷，决定来应选。 大厅里一片静寂，秘书长声音洪亮地宣布近卫队上尉米哈伊尔·斯捷潘诺维奇·斯涅特科夫被提名为省斌族长候选人，现在就投票表决。 县贵族长们端着盛着选举球的小盘子，由自己的席位上走到主席台，于是选举开始了。 “投在右边，”当列文陪着他哥哥随着县贵族长走到主席台的时候，斯捷潘·阿尔卡季奇对他小声说。 但是列文忘了人家向他解释过的计划，唯恐斯捷潘·阿尔卡季奇说“右边”是说错了。 斯涅特科夫无疑地是他们的反对派！ 他走近票箱的时候，球本来在右手里的，但是认为错了，因此刚一走到票箱跟前就到换到左手里，而且毫无疑问是投到左边去了。 一个内行人，站在票箱跟前，只要每个人胳臂肘一动他就知道球投到哪里了，不痛快地皱了皱眉。 这一次没有东西可以让他锻炼他那明察秋毫的眼力了。 一切又归于静寂，只听见数球的声音。 接着有个声音宣布了赞成和反对的票数。 贵族长获得了相当多的票。 到处都是嘈杂的人声，人人都想冲到门口去。 斯涅特科夫走进来，贵族们蜂拥到他周围向他道贺。 “好了，现在完了吧？ ”列文问谢尔盖·伊万诺维奇。 “不过刚刚开始哩！ ”斯维亚日斯基笑着代谢尔盖·伊万诺维奇回答。 “别的候选人可能获得更多的票数哩。 ”这一点列文又忘得干干净净了。 他现在只记得其中有什么微妙的手法，但是他厌烦得想不起究竟是什么了。 他觉得郁闷得不得了，很想离开这一群人。 因为谁也不注意他，而且显然没有一个人需要他，于是他就悄悄地到了小茶点室里，看见那些侍者，他又觉得轻松极了。 那个矮小的老侍者请他吃些东西，列文同意了。 吃了一盘青豆炸牛排，同那老侍者谈了他以前的主人们，列文不愿意回到和他的意趣很不投合的大厅里，就到旁听席上去了。 旁听席里挤满了装束华丽的妇女们，她们伏一在栏杆上，极力不放过下面所说的一言一语。 妇女们身边是一群风度优雅的律师、戴着眼镜的中学教师和军官，有的坐着，有的站着。 到处都议论着选举，都在谈论贵族长多么心灰意懒，争论多么有趣；列文听到有一群人在赞美他哥哥。 一位贵妇人在对一个律师说：“我听到科兹内舍夫的演说有多么高兴啊！ 挨饿都值得。 妙不可言！ 多么明了清晰！ 你们法庭里谁也讲不了这样。 除了迈德尔，就是他讲话也远远没有这样的口才哩！ ”在栏杆旁找到一个空地方，列文俯在上面，开始观察和谛听。 所有贵族都坐在按着县份划分的栏杆里面。 厅堂中间站着一个穿礼服的人，他正用高一亢而响亮的声音宣布说：“现在表决陆军上尉叶夫根尼·伊万诺维奇·阿普赫京做省斌族长！ ”接着是死一般的沉寂，然后听到一个老年人的少气无力的声音说：“谢绝了！ ”“现在投票表决枢密顾问官彼得·彼得罗维奇·博利，”有个穿礼服的人呼喊。 “谢绝了！ ”有个青年人的尖声说。 于是又从头开始，又是“谢绝了”。 这样继续了一个钟头的光景。 列文斜倚在栏杆上，冷眼旁观着和谛听着。 最初他觉得不胜惊异，很想弄明白这是什么意思；后来，断定了他怎么也不会明白的，因此就觉得枯燥无味了。 随后，回想起他在所有人的脸上看到的那种激昂慷慨和怒容满面的神情，他觉得悲哀起来，因此决定离开这里到楼下去。 当他穿过旁听席的走廊的时候，他碰到一个踱来踱去的垂头丧气两眼通红的中学生。 在楼梯上他遇到一对人儿：一个穿着高跟鞋匆匆跑上来的妇人和一个得意扬扬的副检察官。 “我告诉过您晚不了的，”当列文闪在一边给那位妇人让路的时候，副检察官说。 列文已经下楼走到出口的地方。 正在掏取衣服的号牌的时候，一个秘书就把他抓住了。 “请来吧，康斯坦丁·德米特里奇，正在选举哩！ ”正在投票表决的就是那位一口拒绝应选的涅韦多夫斯基。 列文走进大厅的门口：门已经反锁上了。 秘书敲敲门，大门打开了，两个面色通红的地主由列文身边冲出去。 “我忍受不了啦！ ”脸涨得通红的地主里的一个大喊大叫。 紧跟在地主们的后面，省斌族长的头伸出来。 他的面孔由于疲惫和恐惧露出可怕的神情。 “我告诉过你不要放任何人出去！ ”他对门房申斥道。 “我是放人进来，大人！ ”“天啊！ ”省斌族长长叹了一声，拖着他那穿白裤子的无力的腿，耷一拉着脑袋，朝着屋子中央的大桌子走过去。 涅韦多夫斯基，果然不出所料，获得了绝大多数的选票，他现在当上了省斌族长。 好多人兴高采烈，好多人满意而快活，好多人欣喜若狂，可是也有好多人不满意，很伤心。 前任贵族长处在绝望的心境中，掩饰不住失意之色。 当涅韦多夫斯基离开大厅的时候，人群簇拥着他，热情地尾随着他，就像第一天省长致开幕辞人们尾随过他那样，而且也像从前斯涅特科夫当选的时候人们尾随过他一样。 三十一新选出来的省斌族长和获得胜利的新派里的许多人当天晚上部在弗龙斯基家聚餐。 弗龙斯基来参加选举，一方面是因为在乡下觉得无聊，而且为了向安娜宣布一下他的自一由的权利，也因为要帮助斯维亚日斯基竞选，好报答他在地方自治会选举会上为弗龙斯基所花费的那番苦心，主要是为了严格地履行他所承担的作为贵族和地主的全部义务。 但是他丝毫也没有想到选举这件事会引起他那么大的兴趣，会使他这样动心，或者他竟然能做得这样好。 在地主贵族圈子里，他完全是个新人，但是他分明很成功；而且他认为他在他们中间已经获得一定的势力，这倒是的确的。 而这种势力是由于他的财富、爵位，由于他的老朋友希尔科失——一个在财政部供职而且在卡申省创办了一家生意兴隆的银行的金融家——借给他的城里那幢富丽堂皇的宅邸；由于弗龙斯基从乡间带来的手艺高明的厨师；由于他和省长的一交一情——他们从前是同窗好友，而且弗龙斯基甚至还庇护过他；而主要是由于他待人接物不分厚薄的那种单纯的风度，很快就使得大多数贵族改变了认为他傲慢无礼的成见。 他自己觉得，除了娶了基蒂·谢尔巴茨卡娅的那个狂妄家伙，怀着偏激的恶意àproposdebot－tes①对他讲过一大堆不得要领的蠢话以外，他所结识的每个贵族都变成了他的拥护者。 他看得清清楚楚，而其他的人们也都公认，涅韦多夫斯基的成功他曾出了很大的力。 如今在自己的宴席上庆祝涅韦多夫斯基当选，弗龙斯基由于他的候选人荣获成功而感到一种得意的快一感。 选举这件事使他感到那么大的兴趣，以致他开始想在三年后再选举的时候，如果他结了婚，他自己就要参加竞选，就好像赛一马师为他赚了一笔赌注，他渴望亲自去赛一马一样。 现在他在庆祝他的赛一马师的胜利。 弗龙斯基坐在首席上，他的右首坐着年轻的省长——侍从将军。 对其他的人说来，将军是一省之王，庄严地致过开幕辞，讲过话，而且像弗龙斯基看出来的，在好多出席会议的人身上唤一起了肃然起敬和卑躬屈节的心理；但是对弗龙斯基说来，他是小“马斯洛夫·卡特卡”，——这是他在贵胄军官学校里的绰号——在他面前觉得很不自在，而弗龙斯基竭力设法mettreàsonaise②的人。 在弗龙斯基的左首坐着的是少年气盛、一性一子执拗、相貌一陰一险的涅韦多夫斯基。 弗龙斯基对他是坦率而有礼的——①法语：无缘无故地。 ②法语：使他自在。 斯维亚日斯基轻快地忍受了他的失败。 对于他说，甚至都不算什么失败，像他举着香槟酒杯亲口对涅韦多夫斯基说的，再也找不出更好的担当得起贵族应该遵循的新方针的代表人物了。 因此所有正直的人，如他所说的，都站在今天胜利的这方面，为了这种胜利而感到庆幸。 斯捷潘·阿尔卡季奇也很高兴，因为他快活地消遣了一番，而且人人都心满意足。 在佳肴美馔的宴席上，又纷纷提到了选举大会上的插曲。 斯维亚日斯基令人发笑地模仿前任贵族长的声泪俱下的讲话，而且转身对一温一韦多夫斯基评论说：阁下应该采取一种截然不同的、比眼泪复杂的审核基金的方法！ 另外一个善于说俏皮话的贵族描摹前任贵族长如何为了打算举行的舞会，特地招聘了一批穿长统袜子的仆役，如果新贵族长不一举行由穿长袜的仆人侍候的跳舞会的话，现在只好把他们都打发回去了。 在宴会中间，他们不断对涅韦多夫斯说：“我们的省斌族长”，而且称他为：“阁下”。 这话说得很使人高兴，就像新一娘一被人称为“madame”①和冠上她丈夫的姓一样。 涅韦多夫斯基故意装出不仅毫不在乎而且很看不起这种官衔的神情，但是他显然高兴得飘飘然了，而且在克制着自己，以免流露出和他们所处的这种新的自一由主义环境很不适合的喜悦神情——①法语：夫人。 用餐的时候发了好几个电报给那些关心这次选举的结局的人。 兴高采烈的斯捷潘·阿尔卡季奇拍了一个电报给达里娅·亚历山德罗夫娜，内容如下：“涅韦多夫斯基以二十票之差当选。 祝贺。 请转告别人。 ”他高声口授了一遍，说：“得让他们高兴一下！ ”但是达里娅·亚历山德罗夫娜接到这封急电，只叹息一声又一浪一费了一个卢布，而且明白这又是酒席快结束的时候干的事。 她知道斯季瓦有个一毛一病，每逢酒席快结束的时候就“fairejouerletèlégraphe①”——①法语：乱打电报。 一切，包括上等的筵席和美酒——都不是从俄国商人那里买的，而是直接击国外输入的舶来品——都是名贵、纯粹而可口的。 那一小圈人，大约有二十来个人，是斯维亚日斯基从思想一致的、自一由主义的新活动分子里挑选出来的，也都是聪明而体面的人物。 他们半开玩笑半认真地，为了新贵族长，为了省长，为了银行家，而且也为了“我们的和蔼可亲的主人”而干杯。 弗龙斯基心满意足。 他从来没有想到在省里会这样有趣。 宴会快结束的时候，大家越发欢畅了。 省长邀请弗龙斯基去赴为了·弟·兄·们而举行的义演音乐会，那是由他那位想和弗龙斯基结识的夫人一手安排的。 “那里要开舞会，你可以见识见识我们省里的美人！ 说真的，真是妙极了！ ”“Notinmyline，”弗龙斯基回答，他很喜欢这个说法，但是微微一笑，答应要去。 当大家都已经离开餐桌，在一抽一香烟的时候，弗龙斯基的听差端着摆着书信的托盘走到他跟前。 “是由沃兹德维任斯科耶专差送来的，”他带着意味深长的眼色说。 “真奇怪，他多么像副检察官斯文季茨基啊，”有个客人用法语品评那个听差说，同时弗龙斯基皱着眉头，在看信。 信是安娜寄来的。 还没有看信，他就知道内容了。 原来指望选举大会五天之内会结束，因此他答应了星期五回去。 现在是星期六了，他知道信里一定是责怪他没有准时回去。 他昨天晚上寄走的信大概还没有到。 信的内容果然不出他所料，但是形式却是出人意外的，使他格外不痛快。 “安妮病得很重。 医生说可能是肺炎。 我一个人心乱如麻。 瓦尔瓦拉公爵小一姐帮不了忙，却是个障碍。 前天和昨天我一直盼望着你回来，现在我派人去看看你在哪里，你怎么啦。 我本来想亲自来的，但是知道你会不高兴，因此又变了主意。 给我个回信，我好知道怎么办。 ”孩子病了，她反倒想亲自来！ 女儿病了，还有这种敌对的语气！ 选举的单纯的欢乐和他必须返回去那种沉闷的、使人觉得成为累赘的一爱一情，以其鲜明的对照使弗龙斯基感到惊异。 但是他非回去不可，于是乘上头一班火车，当天晚上就回家去了。 三十二弗龙斯基动身去参加选举以前，安娜考虑到每次他离开家他们都要大闹一场，这只会使他疏远她，却维系不住他，因此下定决心尽可能克制住自己，以便镇静地忍受这次离别。 但是他来向她告别时凝视着她的那种冷酷而严峻的眼光，伤了她的心，他还没有动身，她的宁静的心境就被破坏了。 后来，独自一人又沉思了一阵那表示他有自一由行动的权利的眼光，她，像往常一样，结果总是意识到自己的屈辱。 “他有权利想什么时候走就什么时候走，想到哪里就到哪里。 不但可以离开，而且可以遗弃我。 他有一切权利，而我却什么都没有。 但是，他既然知道这个，他就不应该这么做！ 不过他究竟做了什么呢？ ……他带着一副冷酷严峻的神气望着我。 当然这是不明确、不可捉摸的，不过跟以前太不相同了，而那种眼光却意味深长得很哩，”她沉思。 “这种眼光表示他开始冷淡了。 ”虽然她确信他已开始对她冷淡了，但是她仍然是毫无办法，怎么也不能改变她和他的关系。 就像以往一样，她只能用一爱一情和魅力笼络他；而且也像以往一样，她只有白天用事务，夜里用吗啡才能压制住万一他不一爱一她了、她会落个什么下场的那种恐怖的念头。 不错，还有一个方法：不抓牢他，——除了他的一爱一情她什么都不需要了，——却更接近她，把自己放到他不能遗弃她的境地中。 那种方法就是离婚，再和他结婚。 她开始渴望办这件事，而且打定主意，只要他和斯季瓦一提，她就同意。 抱着这种想法，她孤独地过了五天，就是他去参加选举大会的那五天。 散步，同瓦尔瓦拉公爵小一姐聊天，参观医院，主要的是阅读，看了一本又一本，就这样消磨了时光。 但是第六天，马车夫没接到他空车回来的时候，她感觉到她再也压抑不住想念他和要知道他在做什么的念头了。 刚巧那时她的小女儿病了。 安娜照顾她，但是就是这事也分散不了她的心，特别是因为病情并不严重。 无论她怎么努力，她也不一爱一这小女孩，而且不能装出一爱一她的样子。 将近黄昏的时候，孤零零一个人，安娜为了想他而胆战心惊，因此打定主意要到城里去，但是又好好想了一想，就写了弗龙斯基已经收到的那封自相矛盾的信，没有再看一遍就派专差送走了。 第二天她接到他的信，因为自己写了那封信而后悔莫及。 她深恐又看到临别时他投给她的那种冷酷眼光，特别是当他知道了小女孩的病情并不怎么严重的时候。 但是她还是高兴给他写了那封信。 安娜现在已经承认他厌倦她了，而且怀着惋惜的心情抛弃自一由回家来；但是尽避如此，她还是高兴他要回来了。 随他厌倦好了，但是一定要让他跟她在一起，好让她看见他，知道他的一举一动。 她坐在客厅里，在灯光下阅读泰纳①的一部新著，倾听着外面的风声，随时随刻盼望着马车的来临。 好几次她都以为听到了车轮声，但是每次都错了；终于她不但听到车轮声，而且还有车夫的吆喝声和门廊里沉闷的轰隆声。 就连独自玩牌的瓦尔瓦拉公爵小一姐也证实了这一点，于是安娜，脸泛红晕，立起身来，但是并没有下楼去，像她前两次那样，却站住不动了。 她突然因为欺骗了他而感到羞愧，但是更害怕的是他要如何对待她。 受了伤害的心情已经消逝了，她现在只害怕他的不悦的神色。 她想起小女孩昨天就完全康复了。 为了她刚一发出信她就痊愈了，她很生她孩子的气。 随后她又想到他来了。 想到整个的他、他的手、他的眼睛都来了。 她听到他的声音。 忘记了一切，她快活地跑去迎接他——①泰纳（1828—1893），法国历史学家，批评家及作家。 一八七○年泰纳发表了《论理一性一》一书。 “哦，安妮怎么样？ ”当安娜跑下来的时候，他仰望着她，怯生生地问。 他坐在一把椅子上，一个听差正替他脱暖和的长统靴。 “噢，没有什么！ 她好些了。 ”“你呢？ ”他说，身一子抖动了一下。 她用两只手提住他的手，拉到自己的腰间，目不转睛地望着他。 “嗯，我非常高兴哩，”他说，冷冷地打量着她，打量她的发式、她的服装，他知道这都是为了他而装扮起来的。 这一切都使他神魂颠倒，但是已经使他神魂颠倒了那么多次了！ 她怕得要命的那种冷酷无情的神色又留在他的脸上。 “哦，我很高兴哩！ 你身一体好吗？ ”他说，用手帕揩揩他的潮一湿的髭须，吻吻她的手。 “没有关系，”她想。 “只要他在这里就好了，他在这里，他就不能，也不敢不一爱一我哩。 ”当着瓦尔瓦拉公爵小一姐的面，傍晚欢畅而愉快地度过了，公爵小一姐抱怨说他不在的时候安娜吃过吗啡。 “我有什么办法呢？ 我睡不着……千思万虑害得我睡不着。 他在的时候我从来没有吃过，几乎没有吃过哩。 ”他对她讲述选举的事，而安娜善于运用种种问题引他谈到最使他心花怒放的问题——就是他的成功——上面去。 她对他说他感兴趣的一切家务事；而她所说的消息却是令人愉快的。 但是深夜里，只剩两个人的时候，安娜看见她又完全掌握住他了，于是想要消除他为了那封信而投给她的眼色中那种令人难过的印象，便开口说：“老实说，你接到我的信是不是很生气，而且不相信我呢？ ”她一说了这话，她就明白，不论他心里多么热一爱一她，这件事他可没有饶恕她。 “是的，”他回答。 “那封信真怪。 一会儿说安妮病了，一会儿又说你想亲自去。 ”“这都是实情。 ”“我并没有怀疑。 ”“不，你的确怀疑过！ 我看出你很不满意。 ”“一会儿也没有。 我不满意的只是，这是实话，你好像不愿意承认人总有一些不得不尽的义务……”“去赴音乐会的义务……”“我们不谈这个，”他说。 “为什么不谈这个？ ”她说。 “我不过想说，人可能遇到一些义不容辞的义务。 现在，譬如说，我为了房产的事得去莫斯科一趟……噢，安娜，你为什么这样容易动气呢？ 难道你不知道没有你我就活不下去吗？ ”“如果这样，”安娜的声音突然变了，说。 “那就是说你厌倦了这种生活……是的，你回来住一天就又走了，就像男人们那样……”“安娜，这太残酷了。 我愿意献出整个生命……”但是她不听他的话了。 “如果你去莫斯科，我也去！ 我不留在这里。 我们要么各自东西，要么在一块生活。 ”“你要知道，这也就是我惟一的愿望啊！ 要不是……”“要离婚吗？ 我给他写信！ 我看，我不能像这样过下去了……但是我要和你一同去莫斯科。 ”“你好像是在威胁我一样。 我再也没有比愿望永不分离更大的愿望了，”弗龙斯基微笑着说。 但是他说这些柔情蜜语的时候，在他的眼里不仅闪耀着冷淡的神色，而且有一种被一逼一得无路可走和不顾一切的恶狠的光芒。 她看出了这种眼色，而且猜对了它的含义。 这种眼色表示：“如果是这样，那就是不幸！ ”这是瞬息之间的印象，但是她永远也忘不掉了。 安娜给她丈夫写信要求离婚；十一月末，他们和必须去彼得堡的瓦尔瓦拉公爵小一姐分别了，她和弗龙斯基一齐迁居到莫斯科。 天天盼望着阿列克谢·亚历山德罗维奇的回信，和随之而来的离婚，他们现在像已婚夫妇一样定居下来。 发布时间：2025-06-09 22:08:02 来源：番茄文学网 链接：https://www.kuansang.com/book/120322.html